Stop The War. Σταματήστε τον Πόλεμο. (Attention. Discrition advised. Προσοχή. Σκληρές εικόνες).

 Stop The War. Σταματήστε τον Πόλεμο.

 (Attention. Discrition advised. Προσοχή. Σκληρές εικόνες) 

 Είναι αυτές οι περίεργες μέρες που με έχουν σε ανησυχία για τα μελλούμενα και πώς θα εξελιχθούνε με αποφάσεις που μοιάζουνε πως λαμβάνονται για εμας χωρίς εμάς και με κάνουν να σκέφτομαι πόσο ανίσχυροι είμαστε πλέον στην δύναμη των όπλων.
Έτσι, σκάρωσα ένα βίντεο απαγγέλλοντας ένα παλιό ποίημα του Καβάφη προερχόμενο από την προφητική τήση του αρχαίου φιλοσόφου, του Απόλλωνιου του Τυανέως σχετικά με τη μυστική βοή που προσέρχεται στους σοφούς και την οποία οι λαοί δεν ακούν.
Ήταν τόσο οφθαλμοφανές από την αρχή ότι ο πόλεμος στη Συρία και στις απανταχού εστίες της υφηλίου θα πυροδοτούσε αυτή την προσφυγική κρίση και το μόνο πράγμα που μπορούμε να απαιτήσουμε πλέον είναι: "Σταματήστε τον Πόλεμο". Σταματήστε να τρέφετε τον πόλεμο.), προτού η μυστική βοή έρθει καταπάνω μας.
30/03/2016
Μιχαήλ Ν. Αβέλλας
Αστυνομικός - Μέλος Επιτροπής Διαβούλευσης Δ. Τεμπών 

______________________________________________________________________________

(follows english translation)

There are these strange days that make me worry about the future and how it will go on and looks like with maden decisions for us without us with our loss against the weapons power.
So, I made a video spelling an old poem of Kavafis with ancient prophetic words of the philosopher Apollonius of Tyana about the wise and the secret roar that people cannot hear.
It was so obvious from the beginning that the war in Syria and elsewhere around the globe could trigger that refugee crisis and now the only thing we can say and to demand is to "Stop the War". Stop feeding the War, before the secret roar comes uppon us.
March 30, 2016
Michail N. Avellas
Hellene Policeman - Member of Consultation Committee of Tempe